Rosanna Masiola

Former Chair of English and TranslationHuman and Social Science Department
University for Foreigners Perugia

rosanna masiola stele min - Rosanna Masiola

There was nothing very extraordinary about Mrs Feinstein except that her r’s made you wonder, and some of her tenses might have been lifted out of a bad translation.

Patrick White, The Solid Mandala - 1966

Dedico questo sito alla cara memoria dei molti colleghi e ai tanti maestri di cui porterò sempre il ricordo tra cui Robert de Beaugrande, Pietro Borzomati, Barry Chevannes, Puroshottama Lal, Agostino Lombardo, Peter Newmark, George Steiner, e soprattutto a Bernard J. Hickey e Juan Octavio Prenz , con tanto affetto e stima . Oggi mancano tanto.

Call for Papers: Book proposal

Sacred Spaces in Africa: Colonial and Post-Colonial Literatures and Translation

Edited by
Niyi Akingbe (University of South Africa, Pretoria)
Rosanna Masiola (University for Foreigners, Perugia)
Renato Tomei (University for Foreigners, Perugia)

Didier Rance - Traduzione: Rosanna Masiola e Renato Tomei

John Bradburne - Una vita in breve

John Bradburne (1921-1979) visse una vita straordinaria. Durante la Seconda Guerra divenne malgrado suo, un eroe. E’ oggi riconosciuto come il poeta più prolifico nella letteratura inglese, ma è stato anche musicista, è stato il pellegrino e il ‘Vagabondo di...[continua]

Featured

All the publications