Rosanna Masiola

Già Professore Ordinario Lingua Inglese – Traduzione
Dipartimento Scienze Umane e Sociali
Università per Stranieri di Perugia
Biografia
rosanna masiola 01 - Rosanna Masiola
rosanna masiola stele min - Rosanna Masiola
quote - Rosanna Masiola
There was nothing very extraordinary about Mrs Feinstein except that her r’s made you wonder, and some of her tenses might have been lifted out of a bad translation.
Patrick White, The Solid Mandala - 1966
Dedico questo sito alla cara memoria dei molti colleghi e ai tanti maestri di cui porterò sempre il ricordo tra cui Robert de Beaugrande, Pietro Borzomati, Barry Chevannes, Puroshottama Lal, Agostino Lombardo, Peter Newmark, George Steiner, e soprattutto a Bernard J. Hickey e Juan Octavio Prenz , con tanto affetto e stima . Oggi mancano tanto.
Rosanna Masiola
"Topophilia in Translation: Holy Texts and Sacred Spaces" in
John Bradburne
Mystic, Poet and Martyr (1921-1979)
Dalla Prima Conferenza Internazionale su John Bradburne organizzata da Renato Tomei all’Università per Stranieri di Perugia il 30 Marzo 2017. https://www.johnbradburne.com/ http://www.johnbradburnepoems.com/public/home.aspx
Scopri di più

Ultime pubblicazioni

Leggi di più
Rosanna Masiola, Sabrina Cittadini
L’Alba Dorata della Moda Italiana-Una prospettiva crossculturale su Maria Monaci Gallenga
L’alba dorata è la prima monografia su Maria Monaci Gallenga (1880-1944), l’artista imprenditrice e fashion[...]
Leggi di più
Rosanna Masiola
"Moda in traduzione: Shakespeare e La Bisbetica Domata" in
Gentes. Journal of Humanities and Social Sciences 2020-7
Questo contributo è parte di un progetto interdisciplinare in corso su moda, letteratura, e traduzione.[...]
Leggi di più
Rosanna Masiola
Interjections. Translation, and Translanguaging-Cross-cultural and multimodal perspectives
This book is about interjections and their transcultural issues. Challenging the marginalization of the past,[...]
Leggi di più
Rosanna Masiola, Sabrina Cittadini
"Il fenomeno Maria Monaci Gallenga e le dinamiche trans-culturali della moda italiana" in
Gentes. Journal of Humanities and Social Sciences 6
Il presente lavoro è incentrato sulla figura di Maria Monaci Gallenga (1980-1944) e sul ruolo[...]
Tutte le pubblicazioni
Torna su