Continua il discorso iniziato con la letteratura anglo-ebraica, britannica, nord-americana, australiana, a partire della tradizione narrativa dell’Est Europa. Ma allarga il discorso anche a tematiche ebraiche nella narrativa anglosassone, nei tre grandi esponenti : D.H. Lawrence, James Joyce, and il premio Nobel australiano Patrick White. All’epoca, non vi erano molti studi in tal senso. Anche il manoscritto rimase per anni fermo. Influenzata dagli scritti di Claudio Magris, Lontano da Dove.